Scuola Leonardo da Vinci - Scuola di lingua italiana in Italia

Escuela de Italiano "Scuola Leonardo da Vinci ®"

Aprender Italiano en Italia, en Florencia, Milán, Roma y Siena
Autorización oficial del Ministerio Italiano de la Pública Instrucción

Scuola Leonardo da Vinci ®

Informaciones útiles para tus vacaciones de estudio en Siena

ABITARE A SIENA


Podemos reservarles el alojamiento en Siena, en una familia italiana, en un apartamento junto a otros estudiantes o, si prefieren, en un apartamento privado o en un hotel/residence.
Los alojamientos, por lo general, están a disposición de los alumnos desde el domingo anterior al inicio del curso hasta el sábado siguiente a su conclusión (eventuales noches extras se pueden reservar en base a la disponibilidad de la estructura); recomendamos siempre de informar a la familia/proprietario del apartamento el horario de llegada y de comunicar eventuales retrasos o cambios de programa. Si es posible, trataremos de responder a todas vuestras exigencias.
Siena es uuna ciudad pequeña y los alojamientos se encuentran en el centro o en zonas residenciales tranquilas, desde donde es posible alcanzar el centro cómodamente con el bus.
En el precio del alojamiento están incluidos los gastos pero los estudiantes deberán proveer a las toallas que, en cambio, no están incluidas.
La mayor parte de nuestros alojamientos no posee conexión Internet ni aire acondicionado, y además, aquellos ubicados en el centro difícilmente cuentan con ascensores, y por lo tanto, tendrán que hacer varios pisos de escaleras.

FAMILIA
Convivir con una familia italiana es una ocasióne única para conocer la cultura y el estilo de vida de nuestro país, pero inplica una buena capacidad de adaptación y flexibilidad. La familia podría estar formada por una pareja con niños como también por una o dos personas solas, por ejemplo una señora anciana. En la familia no es posible usar la cocina.

APARTAMENTO
Este tipo de alojamiento les ofrecerá mayor autonomía y la posibilidad de cocinare sus platos favoritos, compartiendo los espacios comunes con otros estudiantes.
Si tienen particulares exigencias, pedidos etc. les recomendamos de reservar una habitación en hotel/residence o un pequeño apartamento privado, donde seguramente tendrán más confort e independencia.

Les daremos confirmación del alojamiento 10/15 días antes de vuestro arribo. Les comunicaremos también el importe exacto por el alojamiento, que deberán saldar directamente al propietario en efectivo apenas lleguen a Siena. En caso de reserva en hotel o apartamento privado podrá ser necesario efectuar un depósito.
Les recomendamos de hablar con la secretaría de la escuela en caso de problemas/dudas respecto al alojamiento. Una vez pagado el mismo, el importe correspondiente no podrá ser restituido.


LA SCUOLA

A DONDE ESTAMOS
Nuestra escuela se encuentra en el centro histórico de Siena, en una posición muy cómoda, a dos pasos de Piazza della Posta y de la calle central, “il corso”, que lleva directamente a la Piazza del Campo. A pocos metros se encuentran también la estación central de buses, un supermercado, un banco y muchísimos negocios, bares, restaurantes.
Via del Paradiso 16
Tel: +39-057.724.9097 Fax: +39-057.724.9096 E-mail: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

HORARIO E INFORMACIONES SOBRE EL CURSO
El primer día los esperamos entre las 8:30 y las 9:00 en la recepción de la escuela. Los estudiantes principiantes comenzarán enseguida con el curso, mientras que, quien conoce de antemano un poco la lengua harà antes un breve test escrito y oral, para poder así ser introducido en la clase con el nivel más apropriado.
El curso Intensivo se desarrolla normalmente desde las 9:00 a las 10:30 y luego desde las 10:45 a las 12:15, del lunes al viernes. En temporada alta el curso podría desarrollarse también por la tarde desde las 14:15 a las 17:30.
Las lecciones privadas de los cursos Plus se desarrollan generalmente en las primeras horas de la tarde, alrededor de las 15:00; el primer día, de todos modos, recibirán la confirmación del horario exacto de las lecciones.
Las lecciones se dictan, por completo y desde el primer día, en italiano. A lo largo del programa se da espacio al estudio de la gramática pero también a la conversación y al uso práctico de la lengua (lectura, comprensión, escucha...) El material didáctico es proporcionado por la escuela pero les aconsejamos de traer con ustedes un diccionario, un cuaderno, bolígrafo/lápiz. Tendrán que calcular, además, apróximadamente una hora al día para el desarrollo de las tareas y ejercicios.

PAGO
El pago del curso debe efectuarsa al menos 3 semanas antes del inicio del mismo a través de la tarjeta de crédito o giro bancario. En el caso de pago parcial, el saldo deberá ser abonado directamente en la recepción de la escuela el primer día de curso.

MODIFICAS/PROLONGACION/LECCIONES PERDIDAS
Eventuales cambios de programa tendrán que ser comunicados, a través de e-mail o fax, al menos 15 días antes del inicio del curso. Para prolongar el curso y/o la estadía en el alojamiento, les recomendamos de hacer solicitud a la secretaría de la escuela, con al menos una semana de anticipación.
La escuela no puede reembolsar eventuales lecciones perdidas por el estudiante.

CURSOS/LECCIONES ADICIONALES
Nuestros cursos culturales (historia del arte, vinos italianos etc.) pueden ser reservados directamente en la reception de la escuela, para un numero mínimo de participantes. Para cursos como historia del arte o Italia oggi es requerido un buen nivel de conocimiento de la lengua italiana. Si desean reservar algunas lecciones privadas, dirigirse a la secretataría: recibirán la confirmación, el horario del curso y el nombre del enseñante lo antes posible.

DIPLOMAS Y CERTIFICADOS
Al final del curso recibirán un certificado de frecuencia; a pedido podrán efectuar un test que les permitirá obtener, explicitado en el certificado, el nivel de conocimiento alcanzado en base a los seis niveles del Cuadro Común Europeo de Refencia para el conocimiento de las lenguas.
Además, en nuestra escuela, es posible rendir los exámenes para obtener los diplomas de lengua italiana “Firenze” de la Academia Italiana de Lengua (AIL). Ofrecemos también cursos de preparación para los exámenes, de la duración de 4 semanas. Soliciten más información en la reception, donde podrán también inscribirse al examen eligiendo entre los cuatro períodos del año posibles.

EL PERSONAL
Por cualquier duda, pregunta, información pueden dirigirse siempre al personal de la escuela, a los enseñantes o a la secretaría. Estamos siempre a tu disposición, para convertir tu estadía en Siena  y tu experiencia con la escuela Leonardo da Vinci, en una experiencia placentera e inolvidable!. Podemos ofrecerles información sobre los boletos del autobús, mapas, excursiones, restaurantes, bares, deportes, museos, lavanderías, supermercados etc.  La escuela está abierta del lunes al viernes desde las 08:30 a las 17:30. En este horario podrán navigar en Internet y retirar correo/fax personales.

TIEMPO LIBRE
En nuestro escaparate encontrarán toda la información actualizada sobre las actividades culturales, muestras, conciertos, eventos y otras oportunidades para el tiempo libre en Siena y alrededores. Además la escuela organiza para sus estudiantes muchas actividades divertidas e interesantes como visitas guiadas, cenas, seminarios de historia e historia del arte, además de excursiones a zonas importantes como el Chianti, San Gimignano, Volterra etc.

INTERNET
En la escuela encontrarán computadoras a vuestra disposición, además de una cómoda conexión WiFi de la cual podrán hacer uso durante el horario de apertura.


FESTIVITÀ NAZIONALI


Nuestra escuela permanece cerrada en ocasión de las siguientes fiestas nacionales: 6 enero (Epifanía), lunes de Pascua, 25 abril (fiesta de la Liberación), 1 mayo (fiesta del trabajo), 2 junio (fiesta de la República), 15 agosto (asunción de Maria, "Ferragosto"), 1 noviembre (Todos los santos), 8 diciembre (Inmaculada Concepción). En estos días no se dictan lecciones y las mismas no pueden ser recuperadas ni reembolsadas. Nos disculpamos por el inconveniente.


SIENA

INFORMACIONES ANTES y DESPUES de LLEGAR a ITALIA 
Hay algunos sitios web muy útiles de consultar para planificar bien la estadía en Siena, como http://www.comune.siena.it/ (sitio oficial de la administración comunal), http://www.aboutsiena.com/sobre-siena ,(un sitio dedicado a quien visita nuestra ciudad).
En Piazza del Campo, el centro de información turística podrá asistirlos en la reserva del alojamiento y en la organización de vuestro tiempo en Siena.

UNA TRADICION SENESE: EL PALIO
Cada año, el 2 de julio y el 16 de agosto, en Siena se lleva a cabo el Palio, la famosa manifestación cuyos orígenes remontan al Medioevo. Los diversos distritos de la ciudad, las “contrade”, se desafían en una carrera de caballos montados “a pelo”, sin monturas, dando tres vueltas alrededor de la plaza del del Campo. En los cuatro días precedentes al Palio, los jinetes prueban sus caballos en las cinco "pruebas”.
Se puede asistir al Palio gratis en la parte interna de la plaza, parados, o bien se pueden comprar las entradas para verlo desde los palcos de cada una de las "contradas" (barrios/equipos) o, de lo contrario, asomándose a las numerosas ventanas y terrazas que dan sobre la plaza. Las entradas son muy costosas (hasta 500€!) y se aconseja de adquirirlas con mucha anticipación, por ejemplo algunos meses antes.
Aconsejamos, además, de reservar con amplio anticipo el alojamiento en Siena, si piensan visitar la ciudad en el período del Palio.
Nuestra escuela organiza en los días del Palio numerosas actividades dedicadas a esta importante tradición; en el sitio www.ilpalio.org podrán enconctrar todas las informaciones y curiosidades respecto a la fiesta senese.

MUSEOS & CO.
Siena es la ciudad ideal para los amantes del arte, con su estructura urbana medievale todavía perfectamente conservada.
Su corazón es sin dudas Plaza del Campo, sobre la que se asoma el Palacio Público y la Torre del Mangia. Algunas salas del edificio comunal han sido transformadas en museo y merecen una visita, así como aconsejamos encarecidamente de subir a la cima de la Torre desde donde se aprecia una vista espectacular de Siena y de la campaña circundante.
De no perder naturalmente el Duomo (catedral) con sus mármoles blancos y negros, el contiguo museo de la Opera del Duomo rico de importantes obras pictóricas y arquitectónicas (como las estatuas de la fachada de la Catedral, obra de Giovanni Pisano), la Pinacoteca Nacional y el complejo museal Santa Maria della Scala, ex hospital y hoy importante museo y centro cultural ciudadano, con una sección dedicada a la arqueología y a la civilidad etrusca.
Se encuentran otros palacios, iglesias y museos que podrán descubrir solos o en ocasión de nuestars visitas guiadas a través de la ciudad.

MUSICA
Siena es una ciudad muy importante para la música clásica. En los meses de julio y agosto la famosa Academia Musical Chigiana organiza seminarios, conciertos y la “Semana Musical Senese”. En la Academia se pueden, además, frecuentar cursos prestigiosos, dictados por enseñantes internacionales, para estudiantes internacionales.
Más información en la secretaría de la Academia, en calle Via di Città 89 o en www.chigiana.it
La asociación Siena Jazz (www.sienajazz.it ) organiza en los meses de verano algunos conciertos al aire libre, mientras en los meses invernales ofrece eventos y manifestaciones particulares, asì como la posibilidad de seguir cursos de vario génere.

CINE
En el centro hay tres cines abiertos de septiembre/octubre a junio/ julio mientras que en verano es posible ver algunas proyecciones al aire libre en la sugestiva Fortezza o en los Orti del Tolomei, un bello jardín en el corazón del centro. Algunas universidades organizan además proyecciones alternativas en lengua original.

TEATRO
Dentro del Palacio Público se encuentra el Teatro dei Rinnovati mientras que en Plaza Indipendencia tiene sede el bellísimo Teatro dei Rozzi, recientemente reestructurado. En los dos teatros es posible asistir a los tantos espectáculos (prosa, ballet etc.) de la temporada teatral senese.


VIDA NOCTURNA
Si bien es una ciudad tranquila, Siena ofrece una buena selección de restaurantes, bar, pub, vinerías... Calle Via Banchi di Sopra, “Il Corso” y Plaza del Campo con sus locales son las partes más vivas y “mundanas” de la ciudad.
No hay que olvidar las contradas que, de abril a septiembre, organizan en las sedes de las respectivas sociedades, cenas, fiestas temáticas y mucho más.


IGLESIAS
Se recomienda una vestimenta respetuosa para visitar los lugares de culto.
En Siena hay muchas iglesias católicas, además de algunas otras comunidades religiosas diversas como:
-La Iglesia Evangélica Valdese, con sede en calle Via Curtatone 19;
-La Sinagoga Hebráica con sede en el  Vicolo delle Scotte 14;
-La Iglesia Anglicana con sede en calle Via Garibaldi 32.


BIBLIOTECAS
La Biblioteca Comunal de los Intronati, en calle Via della Sapienza, está muy bien surtida y es accesible a todos. Algunas facultades universitarias poseen sus propias bibliotecas, ubicadas en diversos puntos de la ciudad.

DEPORTE
En Siena tencontrarán muchos gimnasios, sea ne el centro que fuera de las murallas, donde podrán practicar infinidad de deportes, desde la aeróbica hasta el body building, yoga o demás artes marciales... Hay también dos piscinas, campos de tenis y, en periferia, algunas escuelas de equitación y campos de golf.
A dos pasos del centro histórico se encuentra, además, el estadio Artemio Franchi, donde podrán asistir al campeonato italiano de fútbol, gracias al hecho que el equipo de Siena está en serie A.
En Siena es muy importante también el básquet: en el polideportivo de la Mens Sana, fuera del centro, podrán asistira los partidos del equipo de la MontePaschi.


COSE DA SAPERE

BANCOS & DINERO
Los bancos están abiertos del lunes al viernes (cerrados el sábado, el domingo y los días festivos) desde las 8:20 a las 13:15 y desde las 15:00 a las 16:15, sin embargo los horarios pueden variar levemente entre un banco y otro. El día anterior a un día festivo, generalmente, los bancos tienen un horario de apertura reducido.
El banco más cercano a la escuela es el Monte dei Paschi, en calle via Banchi di Sopra.
Se puede cambiar dinaro en todas las ventanillas bancarias y postales. Se puede, además, retirar dinero en los cajeros automáticos disponibles, sea en el centro que fuera de las murallas, usando muchos y diversos tipos de tarjetas de crédito.

OFICINA POSTAL & EXPEDICIONES
La oficina postal central está muy cerca de la escuela, en Plaza Matteotti (también llamada Plaza de la Posta, efectivamente!) y está abierta del lunes al vienes, normalmente desde las 8:30 a las 19:00.
En la oficina postal podrán expedir paquetes y sobres, efectuar pagos y, si necesitan de un permiso de permanencia (permesso di soggiorno), aquí encontrarán el kit especial para solicitar este documento.
Si necesitan recibir un paquete de sus países de origen se recomienda de NO usae la dirección del alojamiento sino la de la escuela. Recuerden que queda prohibido expedir encominedas cque contengan alimentos y/o medicinas.

NEGOCIOS & SHOPPING
En el centro encontrarán infinidad de negocios para hacer shopping y también algún pequeño supermercado. Los negocios están abiertos, generalmente, del lunes al sábado, con una breve pausa a la hora del almuerzo. Algunos negocios están abiertos también el domingo.
El supermercato CONAD, en Plaza Matteotti, está abierto del lunes al sábado desde las 8 a las 20 y el domingo por la mañana hasta las 12:30.
Otros supermercados son por ejemplo el CONSORCIO AGRARIO en calle Via Pianigiani y numerosos negocios PUNTO SMA en el centro.
El gran almacén OVS, en Plaza della Posta, está abierto todo el día y seguido también el domingo. Aquí podrán encontrar ropa, accesorios, artículos para la casa, de librería/papelería, para el cuidado del cuerpo etc.).
Cada miércoles, desde las 7:30 a las 13:30 alrededor de la Fortezza Medicea encontrarán un gran mercado con tantas cosas diferentes: vestimenta, zapatos, bolsas, artículos para la casa, flores..
Cada tercer domingo del mes (excepto en julio y agosto) en Plaza del Mercado encontrarán un pequeño mercado anticuario.
En el centro existen además muchas librerías donde podrán encontrar también periódicos y revistas en diversas lenguas extranjeras, como por ejemplo la FELTRINELLI en  calle Via Banchi di Sopra o la LIBRERIA SENESE en calle Via di Città.

BAR, RESTAURANTES Y PIZZERIAS
En el centro encontrarán muchos bares para los desayunos o almuerzos rápidos. Recuerden que si se consume en pie, " al banco", gastarán menos que sentándose en la mesa. Muchos bares piden el pago anticipado y luego, exhibiendo el recibo, es posible hacer la ordenación.
Hay naturalmente también tantos reataurantes y pizzerías. En la escuela encontrarán una lista detallada. en Italia, y en Siena, los restaurantes están abiertos generalmente al almuerzo desde las 12:30 a las 14:00 y a cena desde las 19:30 a las 22:30-23:00. Para cenar en el weekend se aconseja reservar. En los menu expuestos fuera de los restaurantes podrán ver los platos disponibles y los precios, pero no olviden que el "coperto" (por los platos, cubiertos, vasos y el pan) pueden tener un costo extra. La propina no es obligatoria, pero si apreciada.

LAVANDERIAS
En el centro enocntrarán algunas lavanderías para la ropa y, si prefieren lavarlos solos, también las lavanderías self-service están a disposición y generalmente abiertas todo el día, como por ejemplo la de Via del  Casato di Sotto, cerca de la Plaza del Campo, abierta también los días feriados desde las 8 a las 22.

ALQUILER DE AUTO, BICI & SCOOTER
En Siena podrán alquilar un coche, una bicicleta o un scooter para visitar mejor los alrededores de la ciudad. Necesitarán de un documento de identidad y de una tarjeta de crédito. Tal vez les solicitarán también un depósito para la reserva. Para arrendar un coche o un scooter es necesario tener al menos 21 años y poseer la licencia de conducir desde al menos un año. Generalmente los coches en Italia poseen el cambio manual pero con un peqeuño suplemento, si lo desean, podrán solicictar uno con cambio automático.
AVIS (para coches), Via Simone Martini 36, tel. +39 0577 270305;
PEROZZI (para bicicletas y scooter), Via del Romitorio, tel. +39 0577 220839.

TELEFONIA
Si permanencen un período bastante prolongado en Siena podrán comprar un celular con una tarjeta italiana, con tarifas convenientes para telefonear y enviar mensajes a otros números italianos. En la escuela sabremos decirte donde comprar el teléfono y la SIM card. Sucesivamente, podrán adquirir el crédito directamente en el estanco o en el supermercado.

SEGURIDAD
Siena es una ciudad pequeña y normalmente es un lugar seguro y tranquilo. El centro histórico está casi completamente cerrado al tráfico y se puede caminar placenteramente, sea de día que de noche. Una de las características más importantes de Siena es, de hecho, su seguridad. Se recomienda de todos modos, como en todas partes del mundo, de prestar atención y no llevar objetos de sumo valor o demasiado dinero en efectivo. Se aconseja además de hacer una fotocopia de los documentos y de la tarjeta de crédito y de tenerlas separadas de las originales.

BASURA
En el centro la basura va echada en las respectivas bolsas y dejada delante de la propia puerta antes de las 9 de la mañana, del luens al sábado. Papel y cartón se tiran en las respectivas bolsas amarillas los viernes por la mañana, mientras que el plástico, el vidiro y las latas se tiran en las respectivas bolsas verdes. Fuera del centro, en cambio, se encuentran los basureros de colores diferentes (amarillo para papel y cartón, verde para plástico, vidrio y aluminio) donde podrán echar los respectivos residuos cada día.

AGUA
En Siena el agua es potable, aunque a veces podrán sentir un sabor poco agradable. Atención: si leen AGUA NO POTABLE no deben tomarla. En el alojamiento podrán encontrar un grifo con dos vías, una para el agua fresca directa (para beber) y la otra para el agua caliente y fría.

MEDICOS & FARMACIAS
En la escuela podrmos ayudarlos a encontrar, si les es neceasario, un médico o un dentista. En caso de emergencia la cosa mejor es dirigirse al Pronto Soccorso (pronto socorro) del hospital en calle  Via Bracci (dentro del Nuevo Policlinico LE SCOTTE). El hospital se alcanza fácilmente con el autobús ( 3, 10 desde Viale Tozzi y 17, 77 desde Piazza del Sale). Para recibir inmediatamente asistencia médica en caso de urgencia el número de llamar es el 118.
Del lunes al viernes, desde las 9 a las 19:30 podrán, además, dirigirse a una de las múltiples farmacias de Siena, donde encontrarán no sólo medicinas sino también un válido consejo médico. El sábado, el domingo y los días festivos permanecerán abiertas sólo las farmacias "de turno". Si necesitan asumir medicamentos, traigan sus recetas y prescipciones médicas para poder comprar las mismas también en Siena.

NUMEROS UTILES
Número de emergencia de la escuela, para el domingo de la llegada: + 39 349 6792560
Policía: 113 (jefatura de policía -questura centrale- en calle Via del Castoro, cerca del Duomo).
Carabineros: 112 (sede central en Plaza San Francesco).
Bomberos -Vigili del Fuoco-: 115
Asistencia médica: 118 (Policlinico Le Scotte, Viale Bracci).
Policía Municipal: +39 0577 292588 (aquí encontrarán también la oficina de objetos perdidos), calle Via F. Tozzi 3.

CLIMA
En inverno en Siena se verifican días fríos y soleados, alternados con días lluviosos y húmedos. La nieve es bastante rara, pero puede verificarse una o dos veces por año.
En abril la temperatura comienza a subir y en verano, normalmente, hace calor pero sin húmedad. El otoño en Siena es una bellísima estación, con un clima un poco más fresco y jornadas más breves pero todavía bellas y llenas de sol. Entre noviembre y marzo llueve bastante.

 

Solicite información para estudiar italiano en Siena



ESCUELA LEONARDO DA VINCI SIENA

Autorización oficial del Ministerio Italiano de la Pública Instrucción.
Dirección: Calle via del Paradiso, 16IT - 53100, Siena, Italia
Teléfono: (+39) 0577-249097 - Fax: (+39) 057.724.9096
Skype
: learnitaliansiena - email: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
map: Google Map - Contacta la escuela: entra aquí
Skype for General Enquiries (atención al público, consultas generales, inscripciones- Idiomas hablados: Inglés, Alemán)

Guía de Siena

Para conocer mejor la ciudad de Siena , su historia, la vida cultural y para tantas otras informaciones más los invitamos a visitar AboutSiena.com, la guía turística "online". Allí podrán encontrar toda la información fundamental sobre Siena.

Boletín de Informativo Leonardo

Accertati di non perdere nessuna delle nostre novità... Iscriviti alla nostra Newsletter!

Contáctanos

La escuela proporciona todas las informaciones necesarias "online", pero a pedido, respondemos a todas tus preguntas y podemos mandarte nuestro catálogo.

  • Oficina Informaciones: +39 055 290305

Conéctate con nosotros

Puedes encontrarnos en los Social Networks. Síguenos y permanece en contacto con nosotros.

Nuestras Escuelas

Está aquí: Home Informaciones útiles para tu viaje de estudio a Siena